Jour des Défunts Fin de la diversité linguistique de la France

 Le français, langue d’une minorité

- Le français est à l’origine une langue d’oïl parmi d’autres, celle de l’Île-de-France et de la cour.

- Avec l’ordonnance de Villers-Cotterêts (1539), on impose le français pour les actes juridiques et administratifs, mais ça ne change presque rien à la langue du peuple : on continue à parler breton, basque, occitan, flamand, alsacien, francoprovençal, corse, catalan, mais aussi une multitude de parlers d’oïl locaux.

- À la fin de l’Ancien Régime, le français est surtout la langue :

◦ de la cour et de la haute bourgeoisie,

◦ de l’administration,

◦ d’une partie des élites urbaines.

- L’abbé Grégoire, en 1794, quand il enquête sur les patois, estime qu’une minorité seulement de Français parle vraiment le français. Le pays est massivement plurilingue.

Autrement dit : du point de vue politique, la France est déjà très centralisée ; du point de vue linguistique, elle ne l’est pas du tout.

Que montre la carte de 1863 ?

La carte que vous avez attentivement regardée provient de l’enquête menée auprès des inspecteurs primaires sous le Second Empire (popularisée plus tard par Eugen Weber). Elle classe les départements selon la proportion de communes où le français est / n’est pas la langue d’usage.

En gros :

- En violet : départements où toutes les communes sont francophones (grosso modo le nord et l’est du Bassin parisien, la vallée de la Loire, une partie du Nord-Est).

- En orange / rouge : départements où toutes ou presque toutes les communes sont non francophones.

- En jaune : forte proportion de communes non francophones.

- En blanc : départements francophones, mais avec patois signalés.

Ce que ça veut dire concrètement :

- Dans une grande partie de l’Ouest (Bretagne, Vendée…), du Sud (aire d’oc, catalan, basque) et de l’Est frontalier (alsacien, francique, occitan alpin, etc.), la langue ordinaire, au village, n’est pas le français. Au village, car à cette date, la majorité de la population habite au village : la parité urbain/rural ne date que de 1931.

- Même dans les zones dites francophones, on parle souvent un patois d’oïl très éloigné du français standard, et on ne maîtrise le français qu’à l’écrit ou dans des situations formelles.

Attention toutefois : non francophone ne veut pas dire que personne ne parle français. Ça veut dire que la langue majoritaire de la commune n’est pas le français, que la vie quotidienne se passe dans une autre langue. Souvent, les notables, le curé, l’instituteur, certains paysans aisés sont bilingues.

Cela dit, en 1863, le cliché d’une « France qui parle français partout » est faux. La situation linguistique du pays évoque plutôt un patchwork de langues et de parlers sur lequel le français gagne du terrain, mais n’a pas encore tout emporté.

Comment le français s’est imposé ?

C’est entre 1870 et 1950 que le français devient la langue quasi exclusive de la population :

- L’école : avec les lois Ferry (années 1880), l’école primaire laïque et obligatoire impose le français comme seule langue légitime. On punit les enfants qui parlent patois ; on les culpabilise.

- Le service militaire : à partir de la conscription de masse, des jeunes hommes de tous les coins du pays se retrouvent mélangés au régiment ; le français devient la langue commune dans l’armée.

- Les déplacements : chemins de fer, migrations saisonnières, exode rural, industrialisation bouleversent des équilibres démographiques très anciens. Résultat : on se marie ailleurs qu’au village, on travaille en ville. Et la pression du français augmente.

- La presse, puis la radio et la télévision : les médias de masse ont besoin d’un vecteur commun partagé par tous ; ils s’expriment donc exclusivement en français standard. Le journal et la radio sont de puissants outils d’uniformisation.

- La centralisation administrative : pour écrire au préfet, au percepteur, pour lire les formulaires, il faut bien sûr parler français.

Résultat : en deux ou trois générations, les enfants de locuteurs bretons, occitans, alsaciens, corses se transforment en francophones exclusifs.

Toussaint - Souvenirs

 

St Quentin

 Derrière ces dix silhouettes se cachent en réalité deux ancêtres sauvages bien différents

L'oie cendrée, qui traverse encore le ciel de France chaque automne, a donné presque toutes les races d'Europe : Toulouse, Emden, Poméranie, Sébastopol…

L'oie cygnoïde, venue d'Asie orientale, est à l'origine de l'oie de Chine et de l'oie de Guinée. Leur tubercule sur le bec permet de les reconnaître au premier coup d'œil

Chez l'oie Pilgrim, la couleur suffit pour distinguer les sexes dès l'éclosion : le jars est blanc, la femelle grise.

L'oie de Toulouse reste la grande fierté du Sud-Ouest, avec un jars qui peut dépasser les 10 kg

La prochaine fois que vous croisez une basse-cour ou une foire agricole, un simple regard sur le bec et le plumage en dira long sur l'histoire de chaque oie .

Ste Bienvenue ; Soyez responsable de vos actes !

 

Hier encore, il avait une maman, un foyer et la douce sécurité de la forêt. Mais la folie des hommes et la violence de la chasse ont tout brisé en un instant.

Ce petit marcassin se retrouve aujourd'hui seul, terrifié et totalement démuni face à un monde hostile qu'il ne comprend pas. Regardez ses yeux : ils traduisent toute la détresse du monde et cette question bouleversante qui résonne comme un cri d'alarme : qu'a-t-il fait pour mériter ça ?

La chasse n'est pas un jeu, c'est la destruction d'innocentes vies et de familles entières.

Exprimez votre soutien et votre émotion en commentaires, et partagez massivement ce post pour faire entendre la voix des animaux sauvages qui n'en ont pas !

Abonnez-vous à notre page Vive les Animaux pour ne rater aucun de nos prochains engagements et sensibilisations

#ProtectionAnimale #StopChasse #ViveLesAnimaux

St Narcisse Un agriculteur dit:

 

St Simon; St Jude

 

Ste Emeline

 

St Dimitri

 

L'âne surprend par son intelligence, mais la chèvre le talonne de près : c'est l'animal de ferme le plus sous-estimé.

- Ses pupilles rectangulaires lui offrent une vision presque panoramique, autour de 320 degrés.

- Elle reconnaît ses congénères, et une étude a montré qu'elle reste plus longtemps face à un visage souriant qu'face à une grimace.

- Elle apprécie ronces, arbustes et feuillages que vaches et moutons délaissent plus volontiers : dans certains massifs du sud de la France, on commence à tester le pâturage caprin pour limiter la végétation broussailleuse.

- Ses sabots fendus, aux coussinets souples, l'accrochent aux rochers les plus raides.

- Son lait donne le crottin de Chavignol, le sainte-maure-de-touraine ou le pélardon.

- Ses crottes sèches, mûries quelques semaines, enrichissent le potager.

On la croit capable d'avaler des boîtes de conserve : en réalité, elle goûte tout par curiosité, mais trie soigneusement ce qu'elle avale vraiment.

St Crépin

                                                    

À l’automne, les arbres révèlent leur identité à travers leurs fruits !

Quand les feuilles changent de couleur et commencent à tomber, le sol des forêts et des parcs se couvre de glands, de noix, de graines et de cônes. Ces petits trésors naturels permettent de reconnaître de nombreuses espèces d’arbres, même lorsque leurs feuilles ont disparu.

Chaque arbre possède ses particularités.

Le chêne produit des glands, facilement reconnaissables à leur petite cupule. Le hêtre donne des faînes, de petits fruits triangulaires enfermés dans une enveloppe hérissée. Le châtaignier, quant à lui, protège ses châtaignes dans une bogue couverte de longues épines.

Le noyer produit des noix entourées d’une enveloppe verte appelée brou.

Attention à une confusion fréquente : les châtaignes sont comestibles, tandis que les marrons d’Inde, provenant du marronnier, sont toxiques et ne doivent pas être consommés.

Certains arbres possèdent des fruits particulièrement étonnants.

L’érable sycomore produit des samares doubles, dont les ailes leur permettent de tournoyer en tombant. Le frêne possède également des samares, mais elles sont allongées et regroupées en grappes.

Le charme porte de petits fruits accompagnés de bractées ressemblant à des feuilles. Le tilleul produit de petites boules suspendues sous une longue bractée qui facilite leur dispersion par le vent.

Le platane se reconnaît à ses boules de fruits, tandis que l’aulne glutineux présente de petites structures ligneuses ressemblant à des cônes.

Enfin, le pin sylvestre produit de véritables cônes qui protègent ses graines avant leur dispersion.

Ces fruits et ces graines jouent un rôle essentiel dans la reproduction des arbres. Ils constituent également une ressource alimentaire pour de nombreux animaux, notamment les écureuils, les oiseaux et certains petits mammifères.

Observer les fruits tombés au sol, c’est découvrir une autre façon de reconnaître les arbres et de comprendre la vie de nos forêts.

#ArbresDeNosForêts #NatureEnAutomne

St Florentin

 1915 : LE CASQUE ADRIAN, CETTE INVENTION FRANÇAISE QUI SAUVA DES MILLIERS DE SOLDATS DANS LES TRANCHÉES

En 1915, sur le front occidental, une transformation silencieuse commence à modifier l'apparence du soldat français. Après des mois de combats meurtriers, les hommes qui portent encore le képi traditionnel voient apparaître un équipement destiné à devenir l'un des symboles les plus reconnaissables de la Grande Guerre : le casque Adrian. Sur ce portrait d'époque, un militaire français pose avec cette nouvelle coiffure métallique, dont la silhouette caractéristique tranche avec les couvre-chefs utilisés au début du conflit. Le casque possède une bombe arrondie, une visière à l'avant, un couvre-nuque à l'arrière et un cimier longitudinal qui court sur son sommet. Sur sa face avant figure une grenade enflammée, insigne traditionnellement associé à l'infanterie française. Le numéro 71, visible sur les pattes de col de l'uniforme, renvoie à une identification régimentaire, sans permettre à lui seul de déterminer l'identité du militaire. L'homme porte encore une moustache soigneusement entretenue, caractéristique de nombreux portraits militaires de cette époque. Mais l'élément essentiel est bien ce casque, dont l'adoption marque une rupture majeure dans l'histoire de l'équipement individuel. Lorsque la guerre éclate en août 1914, les soldats français partent au combat avec des uniformes dont certains éléments ont peu évolué depuis plusieurs décennies. Le képi protège du soleil et des intempéries légères, mais n'offre pratiquement aucune résistance aux projectiles. Or, dès les premières semaines, les pertes provoquées par les éclats d'obus, les shrapnels et les débris projetés par les explosions révèlent une vulnérabilité dramatique. Les blessures à la tête sont particulièrement graves. Dans les tranchées, où les hommes peuvent être relativement protégés par les parapets tout en conservant la tête exposée, la nécessité d'une protection adaptée devient rapidement évidente. Le casque Adrian naît de cette urgence. Il ne constitue pas simplement une modification de l'uniforme : il représente l'une des premières réponses industrielles à un problème médical et militaire posé par la guerre moderne.

Au début du conflit, les armées européennes découvrent l'ampleur de la puissance destructrice de l'artillerie. Les canons de campagne, les obusiers et les pièces lourdes projettent des quantités considérables de métal sur les positions adverses. Contrairement à une idée répandue, les soldats ne sont pas uniquement menacés par les balles tirées directement par l'ennemi. Les explosions dispersent des éclats de dimensions et de vitesses très variables, tandis que les pierres, les fragments de bois et les matériaux arrachés aux ouvrages défensifs deviennent eux-mêmes dangereux. Les services de santé militaires constatent rapidement la fréquence des blessures crâniennes. Une première solution française consiste à distribuer, au début de 1915, une calotte métallique portée sous le képi. Cette protection provisoire, généralement désignée sous le nom de cervelière, offre une résistance limitée, mais témoigne de la volonté de réduire les blessures causées par les petits éclats. Elle ne saurait cependant constituer une réponse suffisante à l'intensification des bombardements. L'intendant militaire Louis Auguste Adrian joue alors un rôle déterminant dans la mise au point et l'organisation de la production d'un véritable casque d'acier. Le modèle adopté en 1915, officiellement connu sous la désignation de casque modèle 1915, reprend une silhouette inspirée de certaines coiffures militaires et de casques de pompiers, mais adaptée aux besoins d'une armée de masse. Sa conception privilégie un compromis entre protection, poids, simplicité de fabrication et rapidité de distribution. Réalisé en acier relativement mince, il pèse généralement autour de 700 à 800 grammes selon les fabrications et les équipements. Il comporte plusieurs éléments assemblés, notamment la bombe, la visière, le couvre-nuque et le cimier. À l'intérieur, une coiffe en cuir permet de le maintenir sur la tête, tandis qu'une jugulaire contribue à le fixer pendant les déplacements. Le cimier, souvent présenté comme une simple décoration, recouvre également une ouverture ménagée dans la partie supérieure de la bombe, participant à la ventilation de l'ensemble. Le casque est destiné principalement à réduire les blessures provoquées par les éclats et les débris, non à garantir une protection contre un tir direct de fusil. Cette distinction est fondamentale. L'acier utilisé ne possède ni l'épaisseur ni les caractéristiques nécessaires pour arrêter systématiquement une balle de guerre lancée à pleine vitesse. Mais dans un environnement où une proportion considérable des blessures résulte de projectiles secondaires, même une protection imparfaite peut avoir des conséquences majeures. La véritable innovation du casque Adrian réside ainsi dans son adaptation aux conditions du front et dans sa fabrication à grande échelle. À partir de 1915, les usines françaises produisent des quantités considérables de casques, permettant progressivement d'en équiper les unités engagées dans les combats. Leur distribution n'est pas instantanée : elle s'étale sur plusieurs mois, au rythme des capacités industrielles et des priorités militaires.

L'arrivée du casque Adrian accompagne une transformation beaucoup plus profonde de l'armée française. En 1914, le fantassin français est encore associé à l'image du pantalon rouge garance et du képi. Dès les premiers mois de guerre, les pertes et les exigences du camouflage accélèrent l'adoption de tenues moins visibles. Le bleu horizon s'impose progressivement, tandis que l'équipement individuel est modifié pour répondre aux réalités de la guerre de position. Le casque devient l'un des éléments les plus immédiatement reconnaissables de cette nouvelle silhouette. Sa couleur évolue également : les premières fabrications peuvent présenter des finitions différentes, avant que les teintes bleu-gris et bleu horizon ne deviennent caractéristiques de l'infanterie française. Les casques reçoivent sur leur face avant des attributs distinctifs permettant d'identifier les armes et certains services. La grenade enflammée est associée à l'infanterie, les canons croisés à l'artillerie et la cuirasse surmontée d'un casque aux unités du génie, tandis que d'autres formations disposent de leurs propres insignes. Ces détails donnent aujourd'hui aux collectionneurs et aux historiens de précieux indices, même s'ils ne permettent pas toujours de déterminer avec certitude l'affectation d'un homme à partir d'un seul portrait. Dans les tranchées de Verdun, de la Somme ou du Chemin des Dames, le casque Adrian devient un équipement quotidien. Les soldats apprennent à vivre avec cette protection, à la conserver pendant les bombardements et à l'adapter à leurs habitudes. Il accompagne les corvées, les patrouilles, les relèves et les assauts. Les combattants continuent naturellement de subir de terribles pertes, mais les médecins militaires observent l'intérêt des protections métalliques pour limiter certaines blessures à la tête. Les statistiques publiées à l'époque et les estimations reprises ultérieurement doivent être interprétées avec précaution, car les méthodes de comptage, les types de blessures étudiés et les populations comparées ne sont pas toujours identiques. Il serait donc trompeur d'attribuer au casque un pourcentage universel de vies sauvées. Son utilité n'en est pas moins solidement établie : en réduisant la gravité ou la fréquence de certaines blessures causées par les éclats, il contribue à améliorer les chances de survie de nombreux combattants. Son influence dépasse rapidement les frontières françaises. Plusieurs armées alliées adoptent le casque Adrian ou des modèles dérivés, notamment la Belgique, la Russie, l'Italie et la Serbie, avec des variantes correspondant à leurs besoins. Cette diffusion illustre l'importance d'une innovation dont la valeur est immédiatement comprise par les états-majors confrontés aux mêmes dangers. Les Britanniques développent de leur côté le casque Brodie, dont la large bordure offre une protection adaptée aux éclats tombant d'en haut, tandis que l'Allemagne introduit en 1916 son célèbre Stahlhelm, reconnaissable à ses formes enveloppantes. En quelques années, le casque d'acier devient un équipement presque universel des armées engagées dans la guerre industrielle.

L'histoire du casque Adrian ne s'achève pas avec l'armistice du 11 novembre 1918. Son adoption marque durablement la manière dont les armées conçoivent la protection individuelle. Pendant des siècles, les casques métalliques avaient été associés aux chevaliers, aux cuirassiers et à certaines formations spécialisées, avant de disparaître largement de l'équipement ordinaire des fantassins européens. La Première Guerre mondiale provoque leur retour massif, non pour résister aux coups d'épée ou de lance, mais pour faire face aux éclats d'artillerie et aux dangers d'un champ de bataille dominé par les armes explosives. Le modèle français de 1915 connaît ensuite plusieurs évolutions. En 1926, l'armée française adopte un nouveau modèle Adrian, généralement fabriqué avec une bombe d'une seule pièce, plus robuste et plus simple dans sa construction. Ces casques restent en service pendant l'entre-deux-guerres et équipent encore de nombreux soldats français lors de la campagne de 1940. Le modèle de 1915, quant à lui, demeure un objet emblématique de la Grande Guerre, au même titre que le fusil Lebel, le masque à gaz ou la capote bleu horizon. Sa silhouette apparaît sur d'innombrables photographies, monuments aux morts, affiches et représentations commémoratives. Elle est devenue indissociable de l'image du poilu. Pourtant, derrière cette familiarité visuelle se cache une histoire profondément humaine. Le casque Adrian n'a pas été conçu pour impressionner l'adversaire ou donner davantage de prestige à l'uniforme. Il a été imaginé parce que les soldats mouraient ou étaient grièvement blessés dans des proportions que les protections traditionnelles ne permettaient plus d'accepter. Il témoigne de l'adaptation progressive des armées à une guerre dont elles avaient initialement sous-estimé la violence. Le portrait de ce militaire français, coiffé de son casque neuf et portant le numéro 71 au col, constitue à cet égard un document particulièrement révélateur. L'homme nous regarde avec le sérieux habituel des portraits militaires de l'époque, sans que nous puissions connaître son parcours, son unité exacte au moment de la prise de vue ou son destin ultérieur. Mais son équipement raconte une évolution décisive. Entre le soldat français de l'été 1914 et celui de 1915, il n'y a pas seulement quelques modifications vestimentaires : il y a l'expérience des premières offensives, la découverte des bombardements de masse et la prise de conscience que la survie dépend aussi de solutions techniques apparemment modestes. Un casque de moins d'un kilogramme ne pouvait pas supprimer les dangers de la guerre. Il pouvait néanmoins faire la différence entre une blessure mortelle et un homme capable de retrouver ses camarades. C'est peut-être là que réside la véritable importance historique du casque Adrian : derrière une silhouette devenue célèbre, il représente l'effort concret d'une armée pour protéger ses soldats face à une violence sans précédent.

Source de l’illustration : carte photographique française d'époque consacrée au casque Adrian.

Voir moins

St Jean de Capistran

 Les animaux nous offrent un amour pur, sincère et sans condition, loin de la méchanceté ou du jugement que l'on peut parfois rencontrer chez les êtres humains

Ste Elodie Un fruit remarquable

 

Ste Céline Ecureuil

Ste Céline

 

Ste Adeline

 

St René "Nous vous aimons; nous vous respectons"

 

St Luc Nous c'est le pouce

 Une adorable habitude pour se rassurer : suçoter leur trompe

Les bébés éléphants ont une adorable habitude : ils suçotent leur trompe comme les enfants sucent leur pouce.

Ce geste naturel leur permet de se rassurer, surtout durant leurs premiers mois, lorsqu'ils apprennent encore à maîtriser cette longue trompe flexible qui bouge dans tous les sens.

En plus de les apaiser, cette petite routine les aide aussi à découvrir leur propre corps et à explorer le monde qui les entoure. C'est à la fois un mécanisme de confort et un exercice de développement.

Et tout comme les enfants finissent par abandonner leur pouce, les éléphanteaux cessent généralement ce comportement en grandissant, lorsqu'ils gagnent en confiance et en coordination.

Suis nous pour découvrir encore plus d'histoires fascinantes et attendrissantes sur les animaux du monde entier

#éléphants #éléphanteau #animauxsauvage

St Baudouin Blancheur des arbres

 

Ste Edwige POURQUOI FAIRE UN ORPHELIN ???

 Chaque animal sauvage a une histoire, une famille et le droit d'exister sans crainte. Ce jeune marcassin exprime la vulnérabilité de tous ces êtres sensibles qui dépendent de notre bienveillance. 

Ste Thérèse d'Avila Une barbarie de moins !

 En France, une pratique qui entraînait l'élimination de près de 50 millions de poussins mâles chaque année est désormais interdite !

Pendant des décennies, les poussins mâles issus de la filière des poules pondeuses étaient éliminés dès leur naissance.

La raison ? Ils ne pondent pas d'œufs et leur élevage pour la viande était jugé insuffisamment rentable.

Mais depuis le 1er janvier 2023, la France interdit leur élimination systématique dans cette filière, sous réserve de certaines exceptions.

Les couvoirs utilisent désormais notamment l'ovosexage, une technologie permettant de déterminer le sexe des embryons directement dans les œufs, avant leur éclosion.

Les œufs contenant des embryons mâles peuvent ainsi être écartés avant la naissance des poussins.

Avec l'Allemagne, la France a été l'un des premiers pays au monde à mettre fin à cette pratique à grande échelle.

Une évolution importante pour le bien-être animal, même si certaines exceptions et pratiques continuent de faire débat.

St Juste - Souvenir Texan

 Le refuge texan de la Grande Armée.

La colonie française du « Champ-d’asile » est détruite le 10 octobre 1818. Champ d’asile est une éphémère colonie constituée au Texas, à l’origine par cent vingt officiers bonapartistes refusant le retour de la monarchie en France. Les Bonapartistes débarquent en Amérique peu après l’abdication définitive de leur empereur et font jouer leur réseau pour se trouver un terrain d’accueil. Le Congrès américain offre aux Français la Colonie de la vigne et de l’olivier le 3 mars 1817 située dans l’actuel état de l’Alabama.

Sur place, les deux officiers Henri et François Antoine Lallemand revendent à prix d’or leur parcelle et quittent l’Alabama pour le Texas à la recherche d’un nouvel emplacement. Ils s’appuient pour ce faire sur l’expertise du corsaire louisianais Jean Laffite qui connaît la côte texane comme sa poche.

En mars 1818, les frères Lallemand s’installent sur la rivière Trinity, à proximité de l’actuelle ville de Galveston et y fondent une nouvelle colonie qu’ils baptisent « Champ d’asile ». Ils rachètent pour quarante mille hectares de terrain (soit deux fois la ville de Paris) et se donnent les moyens de leurs ambitions. Champ d’asile est rapidement peuplé de quatre cents Français. Cent cinquante français installés à l’origine à New-York et Philadelphie, cent vingt officiers bonapartistes et une centaine de réfugiés de Saint-Domingue.

Sur place, la colonie fonde quatre forts protégés par huit canons et commence à battre sa propre monnaie frappée d’un coq côté pile et d’un soldat-paysan côté face. Champ d’asile peut compter sur sa voisine, la petite république fondée par Jean Laffite de l’autre côté du fleuve. Mais l’expérience tourne finalement court. Le Texas est en effet un territoire espagnol et Juan Castaneda va rapidement se charger de mettre un terme à la colonie française.

Les forts sont démantelés le 10 octobre 1818, les colons français se replient en Alabama, l’expérience d’un peuplement français au Texas n’aura pas duré plus de sept mois. Il faudra attendre une vingtaine d’année pour voir des Français se réinstaller dans l’arrière-pays.

Ce nouveau projet sera initié par Henri Castro qui, comme son nom l’indique, n’est pas Cubain mais Basque. En 1842, il fondera la ville de Castroville, rapidement peuplée par huit mille Français, principalement originaire d’Alsace et de la province allemande de Bade. La ville de Castroville existe toujours, elle est aujourd’hui modestement peuplée de trois mille habitants, dont la moitié sont des descendants alsaciens.

Illustration : Auguste Henri Dufour (1798-1865), Champ d'asile, carte du République de Fredonia, source Wikimédia.

Pour aller plus loin : Maurice Ezran, « Histoire du Texas », Éditions L'Harmattan, 2000.

208 ans jour pour jour, 10 octobre 1818.

Voir moins